（2013年3月5日，第四屆理事會(hui)第十次(ci)會(hui)議通過）
第一章 總則
第一條 為了規范(fan)中國林業(ye)機械(xie)行業(ye)爭議處理，維護(hu)會員單(dan)位(wei)和(he)行業(ye)企業(ye)的(de)合法權益，制定本規則。
第二條(tiao) 本規(gui)則適(shi)用于中國林業(ye)機械協會(hui)（以下簡稱(cheng)“協會(hui)”）會(hui)員之間(jian)或會(hui)員單(dan)位(wei)(wei)與(yu)非會(hui)員單(dan)位(wei)(wei)之間(jian)發生的爭議(yi)處理。
第(di)三條 協會(hui)處(chu)理會(hui)員(yuan)單位(wei)或會(hui)員(yuan)單位(wei)與(yu)非會(hui)員(yuan)單位(wei)之間發生的爭議案件，應(ying)以(yi)事實(shi)為根據，以(yi)法律為準繩，先行調解，調解無效的，再做裁決。
第(di)四(si)條 當(dang)事人在(zai)爭議處理過(guo)程中地位平等。
第二章 范圍
第(di)五條 協會受(shou)理行業內的下列爭議(yi)案件(jian)：
(一)因履行中國林木機械行業公約引起的爭議(yi)；
(二)因林木機械(xie)企業其(qi)他違章引(yin)起的爭(zheng)議。
第六條 若在行(xing)業內有(you)爭(zheng)議的一方為非(fei)會員單位(wei)，協(xie)會受理爭(zheng)議案件(jian)后(hou)，應邀請政府相關(guan)部(bu)門參與處理。
第三章 爭議處理小組和仲裁小組
第七(qi)條(tiao) 協(xie)(xie)會處理(li)行業(ye)內爭(zheng)(zheng)議案件，設(she)爭(zheng)(zheng)議處理(li)小(xiao)組(zu)和仲(zhong)裁(cai)小(xiao)組(zu)。爭(zheng)(zheng)議處理(li)小(xiao)組(zu)由協(xie)(xie)會秘書處人員(yuan)和有關專家組(zu)成，仲(zhong)裁(cai)小(xiao)組(zu)由協(xie)(xie)會理(li)事(shi)成員(yuan)組(zu)成。
第八條 比較(jiao)簡單的(de)(de)行業(ye)內(nei)爭(zheng)議(yi)案(an)件，由協(xie)會(hui)秘(mi)書處(chu)(chu)(chu)爭(zheng)議(yi)處(chu)(chu)(chu)理小(xiao)(xiao)組處(chu)(chu)(chu)理。比較(jiao)復雜的(de)(de)行業(ye)內(nei)爭(zheng)議(yi)案(an)件，且(qie)由協(xie)會(hui)秘(mi)書處(chu)(chu)(chu)爭(zheng)議(yi)處(chu)(chu)(chu)理小(xiao)(xiao)組處(chu)(chu)(chu)理后仍有(you)爭(zheng)議(yi)的(de)(de)，由協(xie)會(hui)仲裁(cai)小(xiao)(xiao)組裁(cai)決。
第九條(tiao) 協會爭議處理小組(zu)審(shen)理行業(ye)內(nei)爭議案(an)件，由協會秘書長(chang)或副秘書長(chang)擔任組(zu)長(chang)，或指(zhi)定專家(jia)擔任組(zu)長(chang)。
第(di)十條 協會(hui)(hui)仲裁小組審理行業爭(zheng)議案件，由協會(hui)(hui)會(hui)(hui)長或副會(hui)(hui)長擔任(ren)組長，或會(hui)(hui)長指定的人員擔任(ren)組長。
第四章 回避
第十一條(tiao) 爭議處(chu)理小組和(he)仲裁小組成員有下列情形之(zhi)一的，必須自行回(hui)避，當(dang)事人也有權用口頭或者(zhe)書面方式申請他們回(hui)避；
(一)行業內爭(zheng)議(yi)案當事人或(huo)當事人的近親屬；
(二(er))與行業內爭議(yi)案有利(li)害關系的(de)人；
(三)與(yu)行(xing)業內爭議案(an)當事人(ren)有其他關(guan)系，可能影響對案(an)件(jian)公正審理的。
第十(shi)二條 當(dang)事人(ren)申請回避，應當(dang)說明理由，在(zai)案件開始審理時提(ti)出；回避事由得知或者發生審理開始以(yi)后的，也可以(yi)在(zai)爭議處理小組辯論終(zhong)結提(ti)出。
第十三條 申請回避(bi)的人員，應當暫時退出爭(zheng)議處理小組和(he)仲裁(cai)小組。案件需(xu)要采取的緊急措施除外。
第(di)十四(si)條 協會對申請回(hui)避所作的(de)決(jue)定，可以(yi)采(cai)取口頭(tou)或書面的(de)形式(shi)。當(dang)事人對決(jue)定不服的(de)，可以(yi)申請復(fu)議(yi)一次(ci)。復(fu)議(yi)期間，不停止爭議(yi)案件的(de)審理。
第五章 申訴和受理
第十五條 申訴必須符合以下條件(jian)：
(一)申訴人(ren)(ren)是(shi)與(yu)爭議案件(jian)有直接利害關系的單位或個人(ren)(ren)；
(二)有明確的被訴單位或個人、具體(ti)的請求事(shi)項和事(shi)實(shi)根據；
(三)屬于協(xie)會受理(li)和管轄范圍。
第十六(liu)條 申訴應當向協會遞交申訴書(shu)，并按被訴單位(wei)數(shu)提交副本。
第十七條 申訴書應當記明以下事項：
(一)雙方當事人名稱(cheng)、地址，法定(ding)代表人的(de)姓名、職務；
(二)請求事項及根據的事實(shi)和理由；
(三)證(zheng)據和證(zheng)據的來源(yuan)，證(zheng)人姓名和住址(zhi)。
第(di)十(shi)八條 協(xie)會(hui)接到申訴(su)(su)書(shu)經審查，符(fu)合受(shou)理(li)條件(jian)的(de)，在七日(ri)內(nei)受(shou)理(li)；不符(fu)合受(shou)理(li)條件(jian)的(de)，應當在七日(ri)內(nei)通知申訴(su)(su)人(ren)不予受(shou)理(li)，并說明理(li)由。
第十九條 協會應當在受理后五日內將申(shen)訴書(shu)(shu)副(fu)本發送至被訴單位或(huo)個人(ren)；被訴單位或(huo)個人(ren)在收到申(shen)訴書(shu)(shu)副(fu)本后七日內提交(jiao)答辯書(shu)(shu)。
第六章 調查和取證
第二十(shi)條 爭議案件(jian)處理人員必須認真查(cha)閱與爭議有關的檔(dang)案、資料和憑證。
第二(er)十一條 現場調(diao)查或者進行技(ji)術鑒(jian)定(ding)，應當通知(zhi)當事人(ren)(ren)和有(you)關人(ren)(ren)員到場；必要(yao)時(shi)可以(yi)邀請有(you)關單位或人(ren)(ren)員協助。調(diao)查筆錄(lu)和技(ji)術鑒(jian)定(ding)應當寫明時(shi)間、地(di)點、調(diao)查或鑒(jian)定(ding)結論，由參(can)加調(diao)查、鑒(jian)定(ding)的人(ren)(ren)員簽字或者蓋章。
第二(er)十二(er)條 必(bi)要(yao)時(shi)，協會可以(yi)委(wei)托(tuo)其他機構調查(cha)。委(wei)托(tuo)調查(cha)，必(bi)須(xu)提出(chu)明確的項目(mu)和(he)要(yao)求。
第二十(shi)三條 證據有(you)以下幾(ji)種：
(一)書證；
(二)物證(zheng)；
(三(san))視聽材料；
(四)證人證言；
(五)當事人的(de)陳(chen)述；
(六(liu))鑒定結論；
(七)筆錄。
以(yi)上(shang)證(zheng)據必須經(jing)過查證(zheng)屬(shu)實，才能(neng)作為認(ren)定事實的根據。
第二十四(si)條 當事人(ren)對自己提出的主張，有責任提供證據。
第二十五條 協會爭議處理小組有權向有關(guan)單位和(he)個人調(diao)取證據，有關(guan)單位和(he)個人應(ying)當如實提供材料，協助進(jin)行調(diao)查(cha)，出具證明。
第(di)二十(shi)六(liu)條 書證(zheng)應(ying)(ying)提交(jiao)(jiao)原(yuan)(yuan)件(jian)，物(wu)證(zheng)應(ying)(ying)當提交(jiao)(jiao)原(yuan)(yuan)物(wu)。提交(jiao)(jiao)原(yuan)(yuan)件(jian)或原(yuan)(yuan)物(wu)確有困難的，可(ke)以提交(jiao)(jiao)復制品、照片、副本(ben)、節錄(lu)本(ben)。提交(jiao)(jiao)外文書證(zheng)，必須附送中(zhong)文譯(yi)本(ben)。
第二十七條 凡(fan)是知道案件情況的人(ren)，都(dou)有(you)義務(wu)出來(lai)作(zuo)證(zheng)(zheng)(zheng)。有(you)關單位的負責人(ren)應當(dang)支持證(zheng)(zheng)(zheng)人(ren)作(zuo)證(zheng)(zheng)(zheng)。證(zheng)(zheng)(zheng)人(ren)確有(you)困難不能(neng)作(zuo)證(zheng)(zheng)(zheng)的，經協會許可，可以書(shu)面證(zheng)(zheng)(zheng)言。不能(neng)正確表達意志的人(ren)，不能(neng)作(zuo)證(zheng)(zheng)(zheng)。
第二十八(ba)條 在(zai)爭議處理活動過程中，協會認為需要對專(zhuan)門性問(wen)題進(jin)行鑒(jian)定(ding)的(de)，應(ying)當(dang)交(jiao)由有法定(ding)的(de)鑒(jian)定(ding)部門鑒(jian)定(ding)；沒有法定(ding)鑒(jian)定(ding)部門的(de)由協會指定(ding)的(de)鑒(jian)定(ding)部門鑒(jian)定(ding)。
第七章 調解
第二(er)十(shi)九條 協(xie)會受(shou)理的行業內(nei)爭議案件，能夠調解(jie)的，應當在查明事(shi)實、分清是(shi)非的基礎上進行調解(jie)，促使(shi)當事(shi)人互相諒解(jie)，達成協(xie)議。
第三十條(tiao) 協(xie)(xie)會進行調解(jie)，可(ke)以(yi)由(you)(you)協(xie)(xie)會正副秘書(shu)長中(zhong)一人主持，也可(ke)以(yi)由(you)(you)協(xie)(xie)會委托的(de)專(zhuan)家(jia)主持。
第三十(shi)一條(tiao) 調解達成協議，必須雙方自(zi)愿，不得(de)強迫。協議內容(rong)不得(de)違(wei)反法(fa)律、法(fa)規、規章和政(zheng)策(ce)，不得(de)損害公共利益和他人利益。
第三(san)十二條 協會調解案(an)件時，當事人不能出席的(de)，經其特(te)別授權(quan)，可以(yi)由委托代理(li)人到場協商。
第三(san)(san)十(shi)三(san)(san)條 調(diao)解(jie)達(da)成協議(yi)，由協會(hui)制作(zuo)調(diao)解(jie)書，雙(shuang)方當事人(ren)簽(qian)字(zi)，爭議(yi)處理人(ren)員署名，并(bing)加蓋(gai)協會(hui)印章，調(diao)解(jie)書送(song)達(da)后(hou)，即(ji)具有與仲裁(cai)裁(cai)決書同等(deng)的法律效力(li)。
第三十四條(tiao) 調(diao)解書(shu)應(ying)當寫(xie)明：
(一(yi))案由；
(二)協議內容；
(三)費(fei)用分(fen)擔；
(四(si))本調(diao)解(jie)書與裁(cai)決書具有同等法律效力。
第三十(shi)五條 調解未(wei)達成協(xie)議或者調解書送達前有一方反(fan)悔的，協(xie)會應當進(jin)行裁決，不(bu)應久(jiu)調不(bu)決。
第(di)三十(shi)六條 雙方當事(shi)人可以自(zi)行(xing)和解，申訴人可以放(fang)棄或者變更(geng)申訴請(qing)(qing)求。被訴人可以承認(ren)或者反駁(bo)申訴請(qing)(qing)求。
第八章 審理
第三十七條 協會審理行業內爭議案件，應當(dang)在審理前四日(ri)書面通(tong)知當(dang)事人和其他(ta)爭議處(chu)理活動參與(yu)人。
第三(san)十八(ba)條 審理前，協會秘(mi)書處(chu)應當查明當事人(ren)和其他仲裁活動(dong)參與人(ren)是否到(dao)場，宣布爭議處(chu)理紀(ji)律。
第三十(shi)九條 審理(li)時，應(ying)核對當(dang)事(shi)(shi)人，宣布爭議處理(li)小組成員(yuan)名單，告知當(dang)事(shi)(shi)人的權利和義務，詢問當(dang)事(shi)(shi)人是(shi)否申請回避。
第四十條 爭議(yi)處理(li)小組調查按下列順序進行(xing)：
(一)詢問當(dang)事人(ren)(ren)和當(dang)事人(ren)(ren)陳述；
(二)告知證(zheng)人(ren)的(de)(de)權利(li)和(he)義(yi)務，詢問證(zheng)人(ren)，宣讀未(wei)到組(zu)的(de)(de)證(zheng)人(ren)證(zheng)言；
(三)詢問鑒(jian)定(ding)人，宣(xuan)讀鑒(jian)定(ding)結論；
(四)出示書證、物證和視(shi)聽資料；
(五)宣讀筆錄。
第四(si)十一條 當事人在爭議(yi)處理時可以(yi)(yi)提(ti)出新(xin)的證據。當事人經爭議(yi)處理小組許(xu)可，可以(yi)(yi)向(xiang)證人、鑒定人發(fa)問。
第四十二條 爭議處(chu)理小組(zu)辯論按下(xia)列順序(xu)進行(xing)：
(一)申訴(su)人及其代理人發言；
(二(er))被訴人(ren)及其代理(li)人(ren)答辯；
(三)雙方互相辯論。
第四十三(san)條 辯(bian)論終結(jie)后爭議處理小組按申訴(su)人(ren)、被訴(su)人(ren)的先后順序征求雙方最后意見。
第四十(shi)四條(tiao) 爭議處理小組待辯論終結，再(zai)行調(diao)(diao)解；調(diao)(diao)解未達成協議的，再(zai)做出裁決。
第四十五條 當場宣告裁(cai)決(jue)(jue)的(de)，應當在五日(ri)內發送裁(cai)決(jue)(jue)書(shu)，裁(cai)決(jue)(jue)結(jie)果以裁(cai)決(jue)(jue)書(shu)為準；指定日(ri)期宣告裁(cai)決(jue)(jue)的(de)，裁(cai)決(jue)(jue)后立即發給(gei)裁(cai)決(jue)(jue)書(shu)。
第四(si)十六(liu)條(tiao) 爭議處理小組(zu)成員簽名。評(ping)議中的(de)不同(tong)意見，必須如實記入(ru)筆錄(lu)。
第四十七條 有下列情形(xing)之(zhi)一的，延期審理：
(一(yi))必須(xu)到(dao)場的當(dang)事人沒(mei)有到(dao)場；
(二)因(yin)當事人申請回避不(bu)能進行審理；
(三)需(xu)要(yao)通(tong)知新(xin)的證(zheng)人(ren)到場，調(diao)取新(xin)的證(zheng)據，重新(xin)鑒定(ding)，或者需(xu)要(yao)補(bu)充(chong)調(diao)查。
第九章 裁決
第四十八條(tiao) 裁決(jue)書由爭議處理小組成員署名，加蓋協會印(yin)章。裁決(jue)書應(ying)當寫明：
(一)案由(you)、請求、爭(zheng)議(yi)的事實(shi)和(he)理由(you)；
(二)裁決認定的事實、理(li)由和適(shi)用的法律、法規、規章；
(三(san))裁決(jue)結(jie)果；
(四)費用分擔；
(五)起訴期(qi)限。
第(di)四十九條 在爭(zheng)(zheng)(zheng)議處(chu)理(li)活動中，作為當事(shi)人(ren)的法(fa)(fa)定(ding)(ding)代(dai)表人(ren)更換(huan)的，應向協會提交新的法(fa)(fa)定(ding)(ding)代(dai)表人(ren)的身份證(zheng)明書，繼(ji)續參加(jia)爭(zheng)(zheng)(zheng)議處(chu)理(li)活動；已(yi)進行的爭(zheng)(zheng)(zheng)議處(chu)理(li)活動對于繼(ji)續參與爭(zheng)(zheng)(zheng)議處(chu)理(li)的法(fa)(fa)定(ding)(ding)代(dai)表人(ren)具(ju)有約束(shu)力。
第十章 送達
第五十(shi)條 送(song)達仲裁(cai)文書(shu)必須有送(song)達回(hui)證，由受(shou)送(song)達人在(zai)送(song)達回(hui)證上(shang)(shang)記明收到日期(qi)，簽名(ming)或者(zhe)蓋章。受(shou)送(song)達人在(zai)送(song)達回(hui)證上(shang)(shang)簽收日期(qi)為送(song)達日期(qi)。
第五十一(yi)條 協會送達(da)仲裁文書，應(ying)當直(zhi)接派人(ren)(ren)送達(da)受送達(da)人(ren)(ren)；本人(ren)(ren)不在的(de)，交(jiao)與其同(tong)住成年家屬簽收(shou)(shou)；受送達(da)人(ren)(ren)已向協會指定代(dai)收(shou)(shou)人(ren)(ren)的(de)，交(jiao)代(dai)收(shou)(shou)人(ren)(ren)簽收(shou)(shou)。
第五十二條 受送達(da)(da)(da)(da)人(ren)(ren)拒絕接收(shou)仲(zhong)裁文書的，送達(da)(da)(da)(da)人(ren)(ren)應當邀請有關(guan)基層組(zu)織的代表(biao)或者(zhe)其他人(ren)(ren)到場，說(shuo)明情況，在(zai)送達(da)(da)(da)(da)回(hui)證上記(ji)明拒收(shou)事由(you)和日(ri)期，由(you)送達(da)(da)(da)(da)人(ren)(ren)、見(jian)證人(ren)(ren)簽(qian)名或者(zhe)蓋章，把仲(zhong)裁文書留在(zai)受送達(da)(da)(da)(da)人(ren)(ren)的住處，即視為送達(da)(da)(da)(da)。
第十一章 附則
第五十三條 本規則由中國(guo)林業機(ji)械協會負責解釋(shi)。
第五十(shi)四(si)條 本規則自協會(hui)理事會(hui)會(hui)議(yi)審(shen)議(yi)通過之(zhi)日起(qi)施行。
<<返回
m.quanpro.cn